БRODSKI

+385 92 193 0693

Vladimira Ruždjaka 10, Zagreb

Переводчик Загреб Хорватия - присяжный переводчик русского языка

Если вы искали «переводчик Загреб Хорватия», вы на нужной странице. Бюро BRODSKI в Загребе выполняет письменные и устные переводы с русского на хорватский и с хорватского на русский, а также заверенные переводы с печатью присяжного судебного переводчика (хорв. sudski tumač).

Кроме перевода документов мы помогаем нерезидентам открыть фирму в Хорватии, сопровождаем клиентов при открытии счёта в банке и готовим пакет документов для цифровых кочевников. Мы работаем с частными лицами, предпринимателями и компаниями из России, Казахстана, Беларуси, Украины и других стран.

переводчик загреб хорватия
переводчик загреб хорватия

Отправьте заявку или позвоните по номерам на странице.

Сотрудник нашего агентства переводов свяжется с вами максимально быстро.

переводчик загреб хорватия

Работа по переводу начинается сразу после подтверждения заказа.

переводчик загреб хорватия

Мы выполняем заказ и отправляем готовый перевод по электронной почте.

БRODSKI
Присяжный переводчик русского языка в Загребе

Присяжный (судебный) переводчик — это специалист, назначенный председателем жупанийского суда и внесённый в официальный список Министерства юстиции. Его перевод имеет юридическую силу: он подшивается к оригиналу или заверенной копии, скрепляется печатью и подписью и сопровождается официальным заявлением о соответствии оригиналу. Именно такой перевод требуют суды, нотариусы, МВД, налоговая, банки, университеты и торговый суд.

Список действующих судебных переводчиков публикуется на сайте Министерства юстиции и управления Республики Хорватия — там вы можете проверить полномочия любого специалиста, в том числе наши.

Какие документы мы заверяем

  • свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти;
  • справки о несудимости, справки с места жительства, выписки из ЗАГС;
  • дипломы, приложения к дипломам, аттестаты, академические справки;
  • доверенности, договоры, уставы, решения учредителей;
  • выписки из торгового реестра, финансовые отчёты, банковские выписки;
  • медицинские заключения, страховые полисы, водительские удостоверения;
  • судебные решения, исковые заявления, нотариальные акты.

Мы принимаем сканы по электронной почте, а оригинал или заверенную копию — при личной встрече или почтой. Готовый заверенный перевод отправляем курьером по всей Хорватии либо выдаём в офисе в Загребе.

BRODSKI, obrt za prevođenje i usluge, vl. Željo Stanić
Ul. Vladimira Ruždjaka 10, HR-10000 Zagreb
OIB: 12122984425
IBAN: HR8523400091160560534
[email protected]
+385 92 193 0693

переводчик загреб хорватия

© 2019 brodski.hr Sva prava zadržana.